Catholicism

Proverbs, chapter 27

1. Do not boast about tomorrow,

for you do not know what the next day will bring forth.

2. Let another praise you, and not your own mouth;

a stranger, and not your own lips.

3. The stone is heavy and the sand is weighty:

heavier than both is the anger of the fool.

4. Fury is cruel and anger impetuous;

but who can stand before jealousy?

5. Better is open rebuke

than hidden friendship.

6. The wounds of a friend are inspired by faithfulness,

but the kisses of an enemy are deceitful.

7. He who is full tramples the honeycomb underfoot,

but to the hungry everything bitter seems sweet.

8. Like the bird that wanders far from its nest,

so is the man who wanders far from his home.

9. Oil and perfumes gladden the heart;

so does the sweetness of a friend whose counsel comes from the heart.

10. Do not forsake your friend and your father’s friend,

and do not go into your brother’s house in the day of your distress;

better a neighbor near than a brother far away.

11. My son, become wise and gladden my heart,

that I may answer him who reproaches me.

12. The prudent man sees evil and hides himself;

the simple pass on and bear the penalty.

13. Take his garment, for he has stood surety for another;

demand pledges on account of strangers.

14. To bless one’s neighbor in a loud voice and early in the morning

is reckoned as a curse.

15. A continual dripping on a rainy day

and a quarrelsome wife are alike.

16. He who would restrain her restrains the wind,

and his hand grasps oil.

17. Iron sharpens iron;

so one man sharpens another.

18. He who tends his fig tree will eat its fruit,

and he who looks after his master will be honored.

19. As in water face answers to face,

so the heart of man answers to man.

20. Sheol and the abyss are never satisfied,

and so the eyes of man are never satisfied.

21. The crucible is for silver, and the furnace for gold;

so let a man test the praise he receives!

22. Though you should pound the fool in a mortar,

as grain is crushed,

with the pestle, his folly would not depart from him.

Foresight (xxvii, 23-27).

23. Know well the state of your sheep,

give your attention to your flock;

24. for riches do not last forever,

nor a crown from age to age.

25. But when the grass has appeared, when the green has shown itself,

when the hay of the mountains is gathered in,

26. you have lambs to clothe you,

goats to pay for a field;

27. you have goats' milk in abundance,

for your food and that of your household, and for the keep of your maidservants.

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents