Catholicism

Sirach, chapter 37

1. Every friend says: “I too am your friend;”

but such a friend is a friend in name only.

2. Is it not a grief unto death,

when a companion and a friend turn into enemies?

3. O perverse thought, where did you come from,

to cover the earth with deceit?

4. The companion of a friend rejoices in his joys,

and, in the day of adversity, he turns against him!

5. A companion shares his friend's trouble for the sake of his belly,

and, in the face of battle, he takes up his shield!

6. Do not forget your friend in your heart,

and, in the midst of plenty, do not lose the memory of him.

7. Every counselor gives counsel,

but there are some who counsel in their own interest.

8. With regard to a counselor, be on your guard,

and first seek to know what his interest is,

— for it is for himself that he will counsel, —

lest he cast the lot against you,

9. and say to you: “Your way is good”;

then he will stand on the other side to see what will happen to you.

10. Do not consult a man who looks at you askance,

and hide your resolve from the one who is jealous of you.

11. Do not consult a woman about her rival,

a coward about war,

a merchant about an exchange,

a buyer about a sale,

an envious man about gratitude,

a man without compassion about a charitable act,

a lazy man about any kind of work,

a hired man of the house about finishing a task,

a lazy slave about a heavy job:

rely on none of these people for any counsel.

12. But stay close to a godly man,

whom you know to be a keeper of the commandments,

whose heart is after your own heart,

and who, if you fall, will suffer with you.

13. Then hold to what your heart counsels you,

for no one is more faithful to you than it.

14. For a man's soul sometimes tells more

than seven watchmen posted on a height to keep watch.

15. And with all this pray to the Most High,

that He may surely direct your way.

16. Before every work is the word:

before every undertaking, reflection.

17. As a trace of the changing of the heart four things appear:

18. good and evil, life and death;

and the tongue is always their mistress.

19. One man is shrewd and the teacher of many,

but he is useless to himself.

20. He who affects wisdom in his words is hateful;

he will end by lacking all food.

21. For the Lord has not given him His favor,

because he is devoid of all wisdom.

22. One wise man is wise for himself,

and the fruits of his knowledge are sure upon his lips.

23. The wise man instructs his people,

and the fruits of his knowledge are sure.

24. The wise man is filled with blessings,

and all who see him call him happy.

25. The life of man is a limited number of days,

but the days of Israel are without number.

26. The wise man gains trust among his people,

and his name will live forever.

27. My son, for your way of living, consult your soul;

see what is harmful to it and do not give it that.

28. For not everything is good for everyone,

and not everyone finds his well-being in everything.

29. Do not be insatiable before every delicacy,

and do not throw yourself greedily upon the dishes;

30. for excess of food brings discomfort,

and intemperance leads even to colic.

31. Because of intemperance many have died,

but he who abstains prolongs his life.

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents