Catholicism

Isaiah, chapter 23

1. Oracle on Tyre.

Howl, ships of Tarshish,

for she is destroyed!

No more houses, no more entry!

It is from the land of Kittim

that they receive the news of it.

2. Be stunned, inhabitants of the coast,

which the merchants of Sidon, crossing the sea, used to fill.

3. Across the great waters, the grain of the Nile,

the harvests of the river were her revenue;

she was the marketplace of the nations!

4. Blush with shame, Sidon, for the sea has spoken,

the stronghold of the sea, saying:

“I have not been in labor, I have not given birth,

I have not nourished young men,

and I have not raised virgins.

5. When Egypt learns the news of it,

she shall be seized with dread at the news of the fall of Tyre.

6. Cross over to Tarshish and howl,

inhabitants of the coast!

7. Is this your joyful city,

whose origin went back to ancient days,

and whose feet carried her

far away to sojourn there?

8. Who has decided this

against Tyre, the giver of crowns,

whose merchants were princes,

and whose traders were the great ones of the earth?

9. It is Yahweh of hosts who has decided it,

to tarnish the pride of all that glitters,

to humble all the great ones of the earth.

10. Spread over your land, like the Nile, daughter of Tarshish,

for you no longer have a girdle.

11. Yahweh has stretched out His hand over the sea,

He has made the kingdoms tremble;

He has decreed against Canaan

the ruin of her fortresses.

12. And He said: “You shall no longer give yourself up to joy,

dishonored virgin, daughter of Sidon!

Arise, cross over to Kittim;

even there, no more rest for you.

13. Behold the land of the Chaldeans, of that people which was not,

and which delivered Assyria to the beasts of the desert;

they have raised their towers, destroyed its palaces,

they have made of it a heap of ruins.”

14. Howl, ships of Tarshish,

for your fortress is destroyed.

15. It shall come to pass in that day that Tyre shall be forgotten for seventy years, the length of the days of a king. And at the end of seventy years, it shall be with Tyre as in the song of the harlot:

16. “Take your harp, go about the city,

forgotten harlot;

play with skill, multiply your songs,

so that you may be remembered.”

17. And it shall come to pass, at the end of seventy years,

that Yahweh will visit Tyre,

and she shall receive her wages again,

and she shall prostitute herself to all the kingdoms of the earth, on the face of the world.

18. And her gain and her wages shall be consecrated to Yahweh;

they shall be neither hoarded nor laid up;

for her gain shall belong to those who dwell before Yahweh;

that they may eat, be satisfied, and adorn themselves magnificently.

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents