Catholicism

Isaiah, chapter 24

1. Behold, Yahweh is about to lay waste the whole earth and empty it;

He will turn its face upside down and scatter its inhabitants.

2. And it shall be with the priest as with the people,

with the master as with his servant,

with the mistress as with her maid,

with the seller as with the buyer,

with the borrower as with the lender,

with the debtor as with the creditor.

3. The earth shall be laid waste and given over to plunder,

for Yahweh has spoken this word.

4. The earth mourns, exhausted;

the world languishes and is exhausted;

the elite of the inhabitants of the earth languish.

5. The earth has been profaned under its inhabitants;

for they have transgressed the laws,

violated the commandment,

broken the everlasting covenant.

6. That is why the curse devours the earth;

and its inhabitants bear their penalty.

That is why the inhabitants of the earth are consumed;

and few are the mortals who remain.

7. The juice of the vine mourns, the vine stock languishes;

all who had joy in their hearts groan.

8. The joyful sound of the tambourines has ceased,

the noisy feasts have come to an end,

the joyful sound of the harp has ceased.

9. They no longer drink wine to the sound of songs;

strong drink is bitter to the drinker.

10. It is overthrown, the city of confusion;

every house is shut, no one can enter.

11. There is clamor in the streets for lack of wine;

all gladness has vanished,

joy is banished from the earth.

12. Nothing remains of the city but rubble,

and the broken gates lie in ruins.

13. For so it shall be in the midst of the earth,

among the peoples,

as when olives are beaten down,

as when one gleans after the grape harvest.

14. These lift up their voice, they sing;

from the sea they acclaim the majesty of Yahweh:

15. “Praise Yahweh in the regions of the dawn,

the name of Yahweh, the God of Israel

, in the isles of the setting sun.” —

16. From the ends of the earth we hear songs:

“Glory to the righteous! —”

But I said: “I am lost!

I am lost, woe is me!”

The plunderers plunder, the plunderers plunder without measure!

17. Terror, pit and snare

are upon you, inhabitant of the earth.

18. He who flees from the cry of terror shall fall into the pit,

and he who climbs out from the midst of the pit shall be caught in the snare.

For the floodgates on high are opened,

and the foundations of the earth are shaken.

19. The earth breaks apart with violence;

the earth bursts asunder with a crash;

the earth is shaken with force.

20. The earth staggers like a drunken man;

it sways like a hammock;

its iniquity weighs upon it;

it collapses, never to rise again.

21. In that day, Yahweh will visit,

in the heights the host on high,

and on the earth the kings of the earth.

22. And they shall be gathered as captives in the abyss,

and they shall be shut up in the prison;

after many days, they shall be visited.

23. And the moon shall blush and the sun shall grow pale,

because Yahweh of hosts shall reign

on the mountain of Zion and in Jerusalem,

and before His elders glory shall shine forth.

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents