I have dispersed the crowd; my mind is at peace; Tuka has come here to escape the tumult. Let Him rest on a bed and sleep, He and Rakhumai together. I have come here with cymbals and a vīṇā to worship the feet of my Lord. Tuka says: “Now may Panduranga listen kindly to my stammering words.”
Hinduism
Tukaram, Poem 91
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents