Hinduism

Tukaram, Poem 125

I no longer fear my own death; I cannot bear to see people suffer. Our holy community is wasting away; O you, the generous one, how is it that you do not see it? Our worship is interrupted; that, truly, is death; we cannot do without it for a single moment. Tuka says: O you, the generous one, I ask of you a place where no breath of violence can reach me.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents