Hinduism

Tukaram, Poem 142

Vitthala, You who stand on the bank of the Bhima, You have taken so much trouble for Your worshippers, with so many cares and so many visits to the earth. You are gentle toward us, but the destroyer of demons. You were resting in the midst of the sea of milk when the earth was infested with demons; that is why You appeared in the cowherd’s house; Pundalika held You back at Pandhari. Tuka says: You can be won by faith.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents