Hinduism

Tukaram, Poem 176

Do not ask yourself whether Hara and Hari are different; the one dwells in the other, as sweetness dwells in sugar. If one insists on distinguishing them, only a valanti marks their difference. He says: the right side and the left side form a single body.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents