I have learned your secret by my own faith;
now I will keep my form hidden within me,
like a tortoise. I will look you in the eyes; I
will let no separation draw us apart. Tuka
says: O God, to contemplate You is to serve You.
I have learned your secret by my own faith;
now I will keep my form hidden within me,
like a tortoise. I will look you in the eyes; I
will let no separation draw us apart. Tuka
says: O God, to contemplate You is to serve You.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents