Hinduism

Tukaram, Poem 253

Until now you have saved many suppliants; that is why you are called the Lord of the forsaken. You took no account of fault, nor of caste, nor of lineage; you saved Azamela and the Bhil woman. You set the child Dhuru in a safe place; you offered the sea of milk to Upamanya. When the beast Gajendra was wounded by a dweller of the waters, you delivered him from the sea of the world. You saved Prahlada from fire and flood, changing poison into nectar by your name. When heavy trials fell upon the Pandavas, you were their champion. Tuka says: you were the Lord of these forsaken ones; I have heard this account, and I have come to You.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents