Hinduism

Tukaram, Poem 295

A rich man need not distinguish between castes; he has at home enough to feed all who come. When honour is paid him, he shows great honour; to whoever asks for food, he serves in abundance. Surely he does not distinguish friends from kin; prince and peasant are alike in his eyes. Where he sees faith, he comes and busies himself; he leaves to themselves those who are dull of spirit. He does not forget the beggar; with gentle words, he puts an end to his doubts. Tuka says: he gives enough to eat that some is left over; he leaves on their faces the signs of their contentment.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents