Hinduism

Tukaram, Poem 332

Vision and perdition are conceived by the mind; lead your mind to a solitary place, so that it may dwell near the saints; watch over it, for of itself it follows an unbridled course. Honour and dishonour are the standards by which the mind judges; but it will become focused if you compel it. Tuka says: it is the mind that carries us across the river of the world, or binds us to the eighty-four million rebirths.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents