Hinduism

Tukaram, Poem 503

Renounce pride, then you may speak

of asceticism and union attained; this is truly

a noble exercise; this is what you must practice. Then

the cycle of rebirths stops; the burden of the body

disappears. Tuka says: We must not keep

attachment to honor or to dishonor.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents