Hinduism

Tukaram, Poem 570

If experience ends in experience, then the mind becomes steady; when gold is heated in a crucible, all its impurities are consumed and a jewel appears. Thus a single thing remains when body, speech and spirit have finished their work: joy in the three worlds. Tuka says: We have overcome the mortal condition by putting ourselves at the service of Vitthoba.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents