Hinduism

Tukaram, Poem 654

We know only Panduranga; all

the inquiries that give rise to doubt will weary us. Whatever

foolish name we may have called our

father by, He knows our longings through it. He becomes

an ornament that beautifies our speech, if we praise Him

with all our strength. Tuka says: From our

complaints joy is born; let us cry out at the top of our voice

from moment to moment.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents