Hinduism

Tukaram, Poem 720

Take divine knowledge for your harrow, and you will have no seed to sow. No seed of accumulated merit is lost; the harvest ripens from the primordial source. Yama cannot steal it, for you have the name of Vitthala as guardian. Be sure that this harvest will never disappear; only a fool would worry about it. The time of reaping is always here; not a moment is lost. It is a harvest of infinite love; we do not have room enough to store it. Tuka says: Whoever does not make this harvest his own is a wretch!

Take divine knowledge for your harrow, and you will have no seed to sow. No seed of accumulated merit is lost; the harvest ripens from the primordial source. Yama cannot steal it, for you have the name of Vitthala as guardian. Be sure that this harvest will never disappear; only a fool would worry about it. The time of reaping is always here; not a moment is lost. It is a harvest of infinite love; we do not have room enough to store it.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents