O God, hear my prayer, do not grant me liberation! This joy surpasses the other, however much men may desire it.
In the houses of us, the faithful of Vishnu, the happiness of love longs to dwell; prosperity and fulfillment stand at our doors with joined hands.
Do not grant me to live in Vaikuntha, for that pleasure may pass; but the sweetness of Your name, when Your praises are sung, is beyond words.
O You, dark as the clouds, You do not know the glory of Your own name.
Tuka says: It is this that makes life sweet for us.