I am the servant of the servants of Hari; body, spirit, mind and speech know with them an abundant season of joy, floods of music springing from cymbals and drums. All evil thoughts are destroyed; where the praises of Hari are sung, peace reigns. On hearing the praises of Hari, the ungodly man begins to worship. How Panduranga stands upright to behold the delights of this scene! Tuka says: Brahma and the others do not possess, do not possess this joy!
Hinduism
Tukaram, Poem 802
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents