Hinduism

Tukaram, Poem 827

Names and forms are the domain we assign to illusion, but it is in this domain that we have acquired all our knowledge of him. Boundaries are set for the division of lands, but the earth is never broken up; only the wise will understand this. When a child rolls on its mother’s lap, it thinks nothing of her, and its mind is free from insolence. Tuka says: Formless Hari-Hara comes to visit us in return for our faith.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents