Hinduism

Tukaram, Poem 889

Purify your mind, your body and your speech; contemplating his form everywhere, salute it. Be humble with all your heart, renouncing all presumptuous pride. Be not greedy for gain, nor anxious for honours; desire and love are illusory. He who knows everything, yet remains as silent as if he knew nothing, him the saints come to visit unannounced. Be truly faithful and do not toil to acquire riches; then the saints will visit you unceasingly. Thus speaks Tuka, weary of the pride of learning.

Purify your mind, your body and your speech; contemplating his form everywhere, salute it. Be humble with all your heart, renouncing all presumptuous pride. Be not greedy for gain, nor anxious for honours; desire and love are illusory. He who knows everything, yet remains as silent as if he knew nothing, him the saints come to visit unannounced. Be truly faithful and do not toil to acquire riches; then the saints will visit you unceasingly.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents