He will turn these donkeys into horses, so long as they stand in our presence; behind our backs they will tear our shoes like spiteful dogs. Yes! we will convert hypocrites into honest men. Tuka says: we will purify the filth, if only it shows itself before us.
Hinduism
Tukaram, Poem 942
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents