These are my friends and my companions, those who remember the feet of Vitthoba; the others I respect only out of propriety, because they are creatures of God. I have become the servant of the worshippers of Vishnu; I will set my desire on the morsels they have left. Tuka says: The honour the servants of Vishnu show me, I cannot hope to receive from others.
Hinduism
Tukaram, Poem 948
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents