Hinduism

Tukaram, Poem 967

The mother finds her greatest joy in the caresses of her child. She gladly gives him a morsel to eat and satisfies his wishes. She adorns him with ornaments and turns her gaze towards him; she takes him on her knees and bows before him. She carries him on her shoulder and lets no evil eye fall upon him. Tuka says: Lean on him for your own profit; visit him whose navel is a lotus.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents