Hinduism

Tukaram, Poem 992

The saints long ago described the Kali age as the time when the twice-born would abandon their rules. We see it today before our eyes: they forsake the rules of religion and give themselves up to ungodly deeds. They find it tedious to practise the rites and austerities; they take pleasure in attending to themselves. They say they are gods themselves and do not go to the temples; but if they are gods, how is it that they do not live apart from the world? Tuka says: if I show the least respect to these people, some of them will go to hell.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents