Hinduism

Tukaram, Poem 1007

The man who reckons up the merits and faults of the saints closes the register of his own good deeds. He is a fool who crushes a flower to seek its fragrance, or splits a banana trunk to find its fruit there. Tuka says: he who attributes impurity to the Ganges and to fire is a wretch and will suffer the consequences.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents