Hinduism

Tukaram, Poem 1014

To sit side by side on a seat with men worthier than oneself

is a crime no less than incest. I set out for you the rules of right conduct: listen to me,

for your own good! If you desire to be

venerated as saints, you will fall

into a whirlpool of ruin. Tuka says: if

you suddenly desire the highest place, it will not suit you and you will dishonour it.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents