Hinduism

Tukaram, Poem 1023

If the spirit is at rest, it regards gold as poison. Covetousness is a sinful thing; know this, O simple men; what shall I tell you? If the mind is troubled, sandalwood cannot soothe the fevers of the body. Tuka says: If the spirit is not at rest, every remedy or every ceremony increases suffering.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents