If you want to lose yourself, devote all your strength to the game of dice. What then becomes of the name of Hari? While you sleep, Rama keeps watch; you have earned yourself suffering and abasement from one birth to the next. For the greedy and shameless debauchee, a road leads to the abyss. If you choose another way to hell, then let your pleasure be to speak ill of the saints. Tuka says: Make your mind mad for Rama, or your toil will be lost; you will be deceived and disappointed.
Hinduism
Tukaram, Poem 1034
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents