A snub-nosed man is ashamed when he looks at himself in a mirror; he is annoyed to see his nose as it is. So, when bad qualities stand in the way, what is true seems hostile to us. What is a diamond to a blind man? It is nothing but a flint. Tuka says: a dog keeps on barking, for it does not know when it is fitting to bark.
Hinduism
Tukaram, Poem 1076
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents