Hinduism

Tukaram, Poem 1183

There is one who says: “Study my songs!” He cries it as he goes from house to house; yet he does not know the bounds of his own village and is ashamed to leave his corner. He gathers fragments of the songs of others; by poetic artifice he feigns pathos. Tuka says: a man may bear the signs of devotion; alas! it is of no use before Govinda.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents