Hinduism

Tukaram, Poem 1291

The whole world rejoices; men, women and servants all rejoiced at the sound of conches, drums and flutes. Great was the joy in Ayodhya when Raghunatha arrived; cries of victory rang out as he embraced his brother. Lamps are lit and waved around the hero Raghu. Lakshmana comes with Lakshmi; the kingdom of Rama is established. All rejoice, says Tuka, men, women and children, cows and calves together.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents