At the sound of these songs, unlettered men and women have fallen into trance, along with the sages and the learned, those who know mystical experience and possess mystical powers. They have forgotten the pride of caste, caste itself; they bow down before one another. Their mind is purified by the butter of faith; the stones begin to melt. The sky rings with cries of victory; the fervent devotees of Vishnu are in ecstasy. Tuka says: You have made easy the path for crossing the ocean of the world.
At the sound of these songs, unlettered men and women have fallen into trance, along with the sages and the learned, those who know mystical experience and possess mystical powers. They have forgotten the pride of caste, caste itself; they bow down before one another. Their mind is purified by the butter of faith; the stones begin to melt. The sky rings with cries of victory; the fervent devotees of Vishnu are in ecstasy.