To protect the fulfilment of religious duties, to crush false doctrines: such is our task, and we must make the seed of the name of Hari grow.
I carry on me words as sharp as arrows.
I revere no one and take no account of small or great, says Tuka.
To protect the fulfilment of religious duties, to crush false doctrines: such is our task, and we must make the seed of the name of Hari grow.
I carry on me words as sharp as arrows.
I revere no one and take no account of small or great, says Tuka.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents