Hinduism

Tukaram, Poem 1400

Tuka visits all mankind and purifies it of its sins.

Those who keep his words in memory will be saved; what is impure in them will lose all power over them.

He strikes with discernment, according to whether the case deserves punishment or favor.

Tuka transforms himself into the Lion Apparition; compassion inspires no fear in him.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents