Why do my eyes not see Pandhari? In what have they sinned? I do not know. Why do my feet not walk on the road that leads there? What hidden deed holds them back? Why does my head not fall at his feet? Why is this desire of my senses not satisfied? Why is my tongue not sanctified by his praises? Says Tuka: why do I not roll myself into a bundle, fall down and roll before the temple door?
Hinduism
Tukaram, Poem 1486
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents