Hinduism

Tukaram, Poem 1555

To all my entreaties you keep putting me off; I see neither the fruit nor the strength to bring my sincere purposes to fulfilment; my poems are but grinding-mill songs; they are empty, and I treat them as if they were full to the brim. If we have wooden ladles and bowls at home, will they serve us to govern a kingdom? says Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents