Hinduism

Tukaram, Poem 1573 e

How could I prevent the fruits of my own past? They force me to renounce life and wealth. Let no one say that I did this of my own accord; it is this God who ordered me to do it. He has freed me from the world and reduced me to begging; he pursues me and persecutes me. This God has given me a gourd to drink from and leaves to eat from; he has no compassion, says Tuka; I know well that he strips men bare.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents