This world is but a halt on our way; so I care little for the life of the body. What true goal can we reach while we are moving along the road? We must hasten to reach our home. I attend to the affairs of the world as an actor plays his part; I am not chained by excessive love for anything. Tuka says: I have begun to spend my treasure of merits; what can be gained by giving and receiving the goods of this world?
Hinduism
Tukaram, Poem 1583
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents