Hinduism

Tukaram, Poem 1655

By strength, intelligence and skill, we devise

means to make water flow in certain

channels; it has no motion of its own, but it flows

swiftly down the slopes. It fills channels, ditches, pots, water-skins

and leather pipes. Tuka says: whatever

the seed it enters, it takes on the nature of that

seed.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents