Hinduism

Tukaram, Poem 1678

You can no longer speak of rejecting me;

let Your thoughts turn towards Your child. Why

must I teach You this conduct? Yet my words

proceed from my love for You. I will share

no kind of good conduct; let there be no distance

between You and me. May Your tender affection last for ever, says Tuka; do not put me

to the test to the very end.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents