No one can play alone; that is why companies of beings were formed. When a sound is actually produced, we hear it; until then, we cannot distinguish one instrument from another. They differ in their form, but are alike in their silence, so long as the least sound is not heard. Tuka says: He who understands this, let him understand it; the others linger in the unreal.
Hinduism
Tukaram, Poem 1689
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents