Hinduism

Tukaram, Poem 1723

Could this fail to happen if he who upholds

the world so decided? His servants

are poor, but are not ashamed of it. It is I who failed

to approach him; otherwise how could He neglect me?

Those who meditate on his name, he delivers

from dwelling in the womb; He does not let his servants

wait for the help of others. Tuka says: I do not know

how many have seemed to perish, and yet

Panduranga has saved them.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents