Hinduism

Tukaram, Poem 1769

Who can kill the man whom God protects?

Thorns cannot pierce him when he wanders in the forest; fire cannot burn him nor water drown him; poison will be nectar for him, remember this. He will not go astray and will fall into no snare set by men; Yama will never seize him. Tuka says: Nārāyaṇa will save him from bullets and arrows.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents