Hinduism

Tukaram, Poem 1768

Let no one blame the servants of Hari; Govinda cannot allow it. He takes a bodily form and protects his devotees, while he crushes the wicked. Durvasa came to persecute Ambarishi; the flaming disc hovered around him. For having made Draupadi suffer, the Kauravas were destroyed; the husband of Lakshmi came himself to her aid. He could not bear Bahru, who had turned away from the Pandavas; he repudiated his friend Balibhadra. Tuka says: Ashmathama killed the sons of the Pandavas; that is why a fetid odor rose from his body.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents