Hinduism

Tukaram, Poem 1867

Many times I reason with my mind; yet

I cannot master it, it covets pleasures.

Now save me by your own power: I see

no way to escape this net. I am caught

like a fish on the hook; once it has swallowed it,

it cannot spit it out, even if it tries. I am

ignorant, says Tuka, but I put myself in Your hands, O God!

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents