Hinduism

Tukaram, Poem 1971

You are called an ocean of mercy; why then do you delay, O Panduranga? Why have you still no pity? I cry like the fawn after its mother, when it is exhausted by thirst and hunger in the jungle. Feed me, O mother, with Your milk of love; hasten to me, Your breast swelling.

Tuka says: Who but You, O Panduranga, will soothe my torments?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents