Hinduism

Tukaram, Poem 1974

A cow grazes in the wood; her heart is with her calf, at home. So, O mother, do the same with me; give me a place at your feet. If you draw a fish out of the water, it gasps for breath; Tuka says: so it is with the body, which rejoices in the breath of life.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents