Hinduism

Tukaram, Poem 2081

Tell me then, what men like me have been saved, since You proclaim Your claims to honour? When a woman wears bracelets on her wrist, does she need to take a mirror to see them? I remain as little saved as before. Dhanawantari truly heals the pains of sickness, but I see nothing of the kind here. Tuka says: as long as a man has not himself had some experience, who would give credit to mere words?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents