Hinduism

Tukaram, Poem 2097

The burden that weighed on my head, high as a mountain, has been lifted from it; I will no longer have to die again and again. I toiled without respite and gained nothing; all around me there was nothing but tumult. But my accounts are settled, my torments have vanished, says Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents