Hinduism

Tukaram, Poem 2125

No price has been agreed, as You will discover when it is time to pay; we shall see which of us two is the stronger. For my part, I am ready to give up my soul; how can You show Yourself so generous? You deceived me well in the past; I will not let You escape again, O Hari! Before meeting You or hearing Your name, I suffered much. Tuka says: I will leave nothing unpaid this time; I already missed a payment once.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents